Skip to:

Marketplace

Intento Translation for Jira

works with Jira Cloud

Free app

OVERALL RATINGS

INSTALLS

4

SUPPORT

  • Partner Supported

Showing details for Cloud

Key highlights of the appRead any Jira issue in your own language. Summary, description and comments, translated on demand. The original stays as written

watch Intento Translation for Jira video

Each reader picks their own language

Open an issue and pick a language. That is the only step: the summary, description and every comment appear translated in the panel, links keep working, linked issues still render as cards, and code is left as written.

Compare puts original and translation side by side

One row per item: summary, description, each comment, original on the left, translation on the right. A reviewer checks a single sentence without reading the whole issue twice, and every row keeps its links and code.

Admins set it once and delegate per project

A site admin sets the connection, the languages people may translate into and the do-not-translate rules, then decides per setting whether team-managed project admins may override it. The API key is stored as a secret.

More details

Global teams lose time on issues they only half-follow, or paste them into a web translator and lose links, code and context.

Open an issue and choose a language. Summary, description and every comment come back in that language. The issue stays as written and colleagues keep seeing the original.

  • Summary, description and every comment, translated on demand in the issue panel.
  • Links keep their destinations, linked issues still render as cards, code stays untranslated.
  • Do-not-translate hashtags, placeholders, issue keys and URLs stay in the source language.
  • Report a poor translation from the item itself. The Hub reuses translations across readers.
  • One site-wide connection, with settings delegated one by one to team-managed project admins.

Powered by the Intento Language Hub. Use any of 50+ MT engines and LLMs, or Intento AI agents that produce, check and repair every translation against your terminology, tone and compliance rules. 650+ languages. Requires an Intento account.

Resources

  • App documentation

    Comprehensive set of documentation from the partner on how this app works

Privacy and Security

Privacy policy

Atlassian's privacy policy is not applicable to the use of this app. Please refer to the privacy policy provided by this app's partner.

Partner privacy policy

Security program

This app is not part of the Marketplace Bug Bounty program.

Integration permissions

Intento Translation for Jira integrates with your Atlassian app

Version information

Version 3.7.0•for Jira Cloud

Release date
Sep 30th 2026
Summary
First public release: translate an issue and its comments on demand, per reader
Details

First public release on the Atlassian Marketplace. Translate an issue's summary, description and comments on demand, each reader in their own language. The issue itself is never changed.

Payment model
Free
License type
Commercial

Learn and explore

  • What’s Marketplace
  • App installation
  • About Atlassian
  • Atlassian resources
  • Search and ranking
  • Atlassian events
  • Atlassian foundation

Follow