Hi Michal,
Thank you for sharing your feedback. We are sorry that you encountered this bug. Unfortunately, we were not able to reproduce it in our test environment right away, so we will start a more detailed investigation. We suspect that some browser extensions, such as uBlock, may interfere with the language translation feature, causing technical labels to appear instead of proper label translations.
We may need your help to identify and resolve the root cause. Could you please reach out to us directly at https://actonic.atlassian.net/servicedesk/customer/portal/8 and create a tech support ticket under the “Other” product category? We’re committed to ensuring you have the best possible experience with our application.
Thanks again for your feedback! We look forward to resolving this quickly for you.
Best regards,
Actonic Labs Team