OVERALL RATINGS
INSTALLS
17
SUPPORT
- Partner Supported
Key highlights of the appTranslate your Jira site into languages not natively supported by Jira and share it with all your users
Easy Configuration
⚙️ Quick and easy setup for addon administrators.
📤 Efficiently export and import dictionaries.
🔧 Customize configuration options to suit your needs.
Translate and Save State
🌐 Translate Jira texts and save your progress effortlessly.
🔄 Discard, recover, and modify translations as needed.
📤 Changes are instantly shared across all users.
User Permissions
🔒 Block normal users from making changes to your site.
👀 Allow users to view changes without editing permissions.
🛡️ Ensure site integrity by controlling user access.
More details
Custom Language for Jira (formerly Catalan Translation for Jira Cloud) brings Jira to languages not natively supported, making collaboration seamless across global teams. Leverage Jira’s storage to share work effortlessly with other users on the same site. Recognized for its innovative approach and intuitive design, this app ensures translations are accurate, context-aware, and integrated directly into your Jira workflow.
Key Features
- 🏆 Award-Winning Technology Recognized for excellence in software innovation
- 💬 Accurate Translations Context-aware translations into languages not natively supported by Jira
- 🔗 Seamless Integration Uses Jira storage for smooth sharing and collaboration
- 📈 Enhanced Productivity Boosts efficiency in multilingual teams
- ✅ Trusted by Users High ratings for performance, support, and reliability (+2000 installations in Google Chrome Store)
Resources
Resources
App documentation
Comprehensive set of documentation from the partner on how this app works
Privacy and Security
Privacy policy
Atlassian's privacy policy is not applicable to the use of this app. Please refer to the privacy policy provided by this app's partner.
Partner privacy policySecurity program
This app is not part of the Marketplace Bug Bounty program.
Integration permissions
Custom Language for Jira Cloud integrates with your Atlassian app
Version information
Version 4.2.0•for Jira Cloud
- Release date
- Jul 31st 2025
- Summary
- Minor version update
- Details
In this release, we’ve focused on speed, stability, and expanding functionality across both the Chrome Extension and core translation features.
🚀 Performance Improvements
- Chrome Extension sync is now up to 50% faster, so your edits appear almost instantly.
- Dictionary import/export times have been slashed, letting you get to work sooner.
- General under-the-hood optimizations in the Chrome Extension for smoother, more responsive browsing.
🛠️ Translation Workflow Enhancements
- Manual translation UI and backend flow have been refined for quicker reviews and approvals.
- A new Discarded Translations page lets you view, recover, or permanently delete discarded entries.
🔗 New Integrations & Capacity
- Forge SQL integration unlocks much larger dictionary sizes—no more limits when scaling.
Thank you for your continued feedback! We’re committed to making your translation workflow as efficient and reliable as possible.
- Payment model
- Paid via Atlassian
- License type
- Commercial