Chinese (China) Language Patch for Jira

欢迎免费试用，如有反馈建议，可获免费授权。

本Jira插件修复了中文翻译问题，增加了符合中文用户思维的指引和解释，让用户正确地理解和使用Jira，以便快速完成入门级Jira培训。

插件不包含任何运行逻辑，不访问或修改任何数据，可放心使用，或先在测试环境中试用。若有不足之处或有新翻译需求，请通过邮件反馈帮助持续改进，谢谢！

提供5*8工作日技术支持，但不为破解版本、非官方中文版本提供支持。

Jira有内置的Jira中文包，但是存在某些翻译问题。这让用户产生疑惑，导致不能进行正确操作。

本插件修复了超过1000处翻译问题，修复的主要问题类型如下：

• 未按专业术语翻译：例如将“Board”翻译为“主板”。
• 同一英文单词翻译存在多种译法：例如“Screen”，有的翻译为“页面”，有的翻译为“界面”。
• 由于翻译错误引起的界面显示异常：例如在筛选器授权界面，不能正常显示授权的项目或组。
• 较长语句的翻译语句不通顺：例如在Board的配置界面中，多处较长的语句翻译得不通顺。
• 翻译了无须翻译的专用名词：例如将“Fisheye”翻译为“鱼眼”。

Fix 1000+ translation bugs, such as, "field", "board", "resolution", "ranking", "FishEye" etc.

Please contact us via email if needed.