For Jira Software users: You can now export issues by agile board and sprint. You don't have to use JQL or filters, just select the board and sprint you want to export.
You can of course schedule exports saved with board and sprint filter as well.
More details in the changelog.