This next iteration of the CircleCI for Jira app has been completely rewritten as an Atlassian Forge app and brand new and improved CircleCI Orb.
Users of the original version of this plugin will need to reconfigure the app with new settings to upgrade. Please see the docs on CircleCI: https://circleci.com/docs/jira-plugin/