We've just introduced two new, great post functions to Workflow PowerBox:
- Create Issue on Transition
- Create Sub-task on Transition
Both of these enable you to create issues or subtasks, based on information provided in transitioned issue. There's also a possibility to create multiple issues at once, based on selected values from Select, Component and Version multi select fields.
More info: Create Issues on Transition